Traduction Allemand-Suédois de "abgesehen davon dass"

"abgesehen davon dass" - traduction Suédois

Voulez-vous dire angesehen ou davor?
abgesehen
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bortsett från frånsett detta
exemples
  • abgesehen von
    bortsett från
    abgesehen von
  • davon abgesehen
    frånsett detta
    davon abgesehen
dass
[das]Neutrum, sächlich n <-et; dass> umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Klo, Plumpsklo
  • KloNeutrum, sächlich n
    dass
    dass
  • PlumpskloNeutrum, sächlich n
    dass
    dass
dass
Konjunktion, Bindewort konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
att
  • att
    dass
    dass
exemples
davon
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
från av om det, därav, därifrån, därom
  • frånoder od avoder od om det, därav
    davon
    davon
  • därifrån
    davon von dort
    davon von dort
  • därom
    davon darüber
    davon darüber
exemples
  • was habe ich davon?
    vad har jag för glädje av det?
    was habe ich davon?
dassig
Adjektiv, Eigenschaftswort adj umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schlecht drauf
absehen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
överblicka, beräkna, förutse
absehen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bortse från något... vilja komma åt någon...
exemples
genug
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nog, tillräckligt
  • nog, tillräckligt (med)
    genug
    genug
exemples
  • ich habe genug davon!
    jag har fått nog av det!
    ich habe genug davon!
ausgehen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gå ut, sluta, avlöpa, ta slut, slockna, tappa
  • gå ut
    ausgehen
    ausgehen
  • sluta, avlöpa
    ausgehen enden
    ausgehen enden
  • ta slut
    ausgehen alle werden
    ausgehen alle werden
  • slockna
    ausgehen Licht
    ausgehen Licht
  • tappa
    ausgehen Haar
    ausgehen Haar
exemples
  • gut ausgehen
    sluta lyckligt
    gut ausgehen
  • ausgehen auf (Akkusativ, 4. Fallakk)
    sluta på
    ausgehen auf (Akkusativ, 4. Fallakk)
  • ausgehen auf (Akkusativ, 4. Fallakk) streben nach figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gå ut på att
    ausgehen auf (Akkusativ, 4. Fallakk) streben nach figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Voraussetzung
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
förutsättning
exemples
  • unter der Voraussetzung, dass …
    under förutsättning, att …
    unter der Voraussetzung, dass …
verdenken
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
man kan inte klandra honom för att han ..
exemples
  • man kann es ihm nicht verdenken, dass …
    man kan inte klandra honom för att han ..
    man kann es ihm nicht verdenken, dass …